iOS 26 اپل: بزرگ‌ ترین تحول رابط کاربری و امکانات جدید سیستم‌عامل آیفون

معرفی: گزارش‌های موثق حکایت از آن دارد که اپل قرار است در کنفرانس WWDC 2025 (ژوئن ۲۰۲۵) از نسخه بعدی سیستم‌ عامل آیفون رونمایی کند که به جای iOS 19 با نام iOS 26 عرضه خواهد ش. این تغییر در نام‌گذاری (براساس سال انتشار به سبک خودروها) با هدف یکپارچگی نسخه‌های مختلف سیستم‌عامل‌های اپل انجام می‌شود. iOS 26 وعده‌ی بزرگ‌ترین به‌روزرسانی از زمان iOS 7 را می‌دهد انتظاری که کاربران زیادی را برای دریافت قابلیت‌های جدید و تحول طراحی به وجد آورده است. نسخه قبلی iOS (iOS 17) عمدتاً بر بهبود برنامه‌های ارتباطی (تلفن، فیس‌تایم و پیام‌ها)، اشتراک‌گذاری آسان‌تر (AirDrop)، و معرفی ویژگی‌های جدیدی مثل حالت StandBy و اپلیکیشن Journal تمرکز داشت؛ اما iOS 26 فراتر از این سطح عمل می‌کند و تغییرات بنیادینی را در زمینه طراحی و فناوری ارائه خواهد داد.

ویژگی‌ های جدید iOS 26

طراحی و رابط کاربری گلاس‌ وار

گزارش‌ها حاکی است iOS 26 رابط کاربری کاملاً جدیدی مبتنی بر طراحی visionOS خواهد داشت. با تاکید بر شفافیت و جلوه‌های گچی («شیشه‌ای»)، اجزای UI مانند نوارهای ناوبری و منوها حالتی «شناور» با لبه‌های گرد به خود می‌گیرند تا تمرکز کاربر روی محتوا بیشتر شود. برای مثال گفته شده کنترل‌های فلش‌لایت و دوربین روی صفحه قفل، جلوه‌ای براق و بازتابنده نور خواهند داشت که با حرکت گوشی جلوه‌ای خیره‌کننده به کاربر نمایش می‌دهند این تغییرات، بزرگ‌ترین تحول ظاهری iOS از iOS 7 توصیف شده و همگام با تغییرات طراحی اپل واچ و visionOS، هماهنگی بیشتری بین دستگاه‌های مختلف اپل ایجاد می‌کند

دستیار هوشمند و امکانات Apple Intelligence

گوشی اپل در iOS 26 همچنان بر هوش مصنوعی شخصی‌سازی‌شده تاکید می‌کند. گفته می‌شود بسیاری از قابلیت‌های جدید سیری و Apple Intelligence در نسخه پیشین (iOS 18) به تعویق افتاده و هم‌اکنون در iOS 26 ارائه خواهند شد. به احتمال زیاد شاهد گسترش ابزارهای نویسندگی (Writing Tools)، شکلک‌های متحرک نسل جدید (Genmoji) و ابزارهای خلاقانه‌تر «Image Playground» برای ویرایش تصاویر خواهیم بود. همچنین تکنیک‌های جدید مدیریت باتری مبتنی بر هوش مصنوعی معرفی می‌شود که مصرف انرژی اپلیکیشن‌ها را بر اساس الگوی استفاده کاربر بهینه می‌کند و یک نشانگر جدید روی صفحه قفل زمان باقی‌مانده تا شارژ کامل باتری را نمایش می‌دهد. اگرچه برخی از قابلیت‌های شخصی‌سازی‌شده سیری ممکن است پس از عرضه اولیه ارائه شوند، تمرکز کلی بر یکپارچه‌سازی قابلیت‌های هوش مصنوعی در اپ‌های داخلی iOS است

قابلیت‌ های جدید ارتباطی و هوشمند

علاوه بر طراحی، iOS 26 چند قابلیت کاربردی جدید نیز خواهد داشت. از آن جمله ترجمه زنده مکالمات با ایرپاد است: اپل در حال توسعه قابلیتی است که با کمک نرم‌افزار Translate در آیفون، مکالمه بین دو زبان مختلف (مثلاً انگلیسی و اسپانیایی) را به‌طور خودکار شناسایی و ترجمه کرده و نتیجه را از طریق ایرپاد به کاربر می‌رساند به این ترتیب، گفت‌وگوهای رودررو بدون نیاز به نگاه کردن روی صفحه یا جابه‌جایی گوشی به راحتی صورت می‌گیرند. هم‌زمان گفته می‌شود که اپلیکیشن Translate نیز در iOS 26 بهبود خواهد یافت تا پشتیبانی بهتری از این ویژگی ارائه کند

iOS 26 قرار است قابلیت‌های جدید ترجمه و ارتباطات هوشمند را با ایرپادهای اپل ارائه کند. ابزار ترجمه زنده‌ی مکالمات در iOS 26 به کاربران امکان می‌دهد به سادگی با ایرپاد دو زبان متفاوت را به یکدیگر ترجمه کنند

از سوی دیگر، ویژگی جدید همگام‌سازی اطلاعات ورود به شبکه‌های Wi-Fi عمومی در iOS 26 معرفی می‌شود. با فعال کردن این قابلیت، کافی است یکبار اطلاعات ورود به وای‌فای مهمان (مثلاً در هتل یا کافه) را وارد کنید تا در دیگر دستگاه‌های اپلی شما (آیفون و آی‌پد) به‌طور خودکار استفاده شود. علاوه بر این، iOS 26 احتمالاً انتقال eSIM از آیفون به گوشی‌های اندرویدی را نیز ساده‌تر می‌کند؛ یک نرم‌افزار پیش‌نمایش اندروید نشان می‌دهد قابلیتی با عنوان «Transfer to Android» برای جابه‌جایی بی‌سیم سیم‌کارت‌های الکترونیکی در دست توسعه است

در بخش سلامت، اپل روی به‌روزرسانی اپ Health نیز کار می‌کند. انتظار می‌رود iOS 26 شامل ویژگی‌های مربیگری سلامت مبتنی بر هوش مصنوعی باشد که به کاربر پیشنهادهای شخصی‌سازی‌شده برای بهبود سبک زندگی ارائه می‌دهد. به عنوان مثال، اگر اپل واچ روند تغییرات ضربان قلبی را غیرطبیعی تشخیص دهد، احتمالاً ویدیویی آموزشی را برای کاربر پخش کرده و راه‌های جلوگیری از مشکلات قلبی را نشان می‌دهد همچنین گزینه‌ای برای ثبت غذا و کالری مصرفی در اپ Health افزوده می‌شود تا با اپ‌های شناخته‌شده مشابه رقابت کند

امنیت و بهینه‌ سازی عملکرد

برخی گزارش‌ها حاکی است اپل iOS 26 را همچون همیشه با تقویت سازوکارهای امنیتی و بهینه‌سازی‌های بیشتر عرضه خواهد کرد. به طور کلی انتظار می‌رود ابزارهایی برای حفاظت قوی‌تر از داده‌های کاربران در برابر تهدیدات جدید طراحی شده و علاوه بر آن، کارایی کلی سیستم‌عامل (سرعت اجرا و مدیریت حافظه) بهبود یابد. به‌عنوان مثال، ویژگی مدیریت مصرف باتری مبتنی بر هوش مصنوعی (مورد اشاره در بالا) نه تنها عمر باتری را افزایش می‌دهد، بلکه از هدررفت انرژی بی‌مورد جلوگیری می‌کند. در نسخه‌های قبلی iOS، معمولاً بروزرسانی‌های امنیتی مهم به همراه نسخه‌های جدید ارائه می‌شد؛ iOS 26 نیز احتمالا شامل پچ‌های امنیتی حیاتی برای رفع آسیب‌پذیری‌های گزارش‌شده خواهد بود.

قابلیت‌ های جدید برای توسعه‌دهندگان

در WWDC 2025 مطمئناً اپل ابزارها و APIهای جدیدی را برای توسعه‌دهندگان معرفی می‌کند. بخش «Platforms State of the Union» در کنفرانس وعده معرفی پیشرفت‌هایی در پلتفرم‌های مختلف اپل (از جمله iOS و iPadOS) را داده است. به عنوان مثال، بهبود SwiftUI برای پشتیبانی از طرح‌های تازه (نقش‌های جدید در تصویرسازها)، API جدید برای Swift و امکانات توسعه‌یافته‌تر Apple Intelligence برای ادغام قابلیت‌های هوش مصنوعی در برنامه‌ها از جمله موارد مورد انتظار است. همچنین ابزارهای گسترش یافته ARKit و Metal می‌توانند تجربه‌های واقعیت افزوده و گرافیکی غنی‌تری را برای اپ‌های iOS 26 به ارمغان آورند. (اپل قبلاً اعلام کرده است که توسعه‌دهندگان می‌توانند منتظر بیش از ۱۰۰ جلسه فنی و راهنما در WWDC باشند که به معرفی این قابلیت‌ها خواهند پرداخت.)

مقایسه با نسخه‌ های قبلی iOS (مخصوصاً iOS 17)

در مقایسه با iOS 17، تغییرات iOS 26 بسیار چشمگیر به نظر می‌رسد. iOS 17 عمدتاً یک به‌روزرسانی تجربیاتی بود و ویژگی‌هایی مانند Contact Poster، صدای زنده تماس (Live Voicemail)، حالت StandBy و اپ Journal را معرفی کرد. اما iOS 26 برخلاف تمرکز پررنگ iOS 17 روی قابلیت‌های ارتباطی و شخصی‌سازی جزئی، با نوآوری‌های گسترده در طراحی سیستم‌عامل و یکپارچه‌سازی بیشتر تکنولوژی‌های جدید متمایز می‌شود. مثلا iOS 17 طراحی نسبتا سنتی iOS را حفظ کرد، در حالی که iOS 26 با طراحی «منحصربه‌فرد شیشه‌ای» رابط کاربری، یک بازطراحی بنیادین را رقم خواهد زد. همچنین در حالی که اپل در iOS 17 روی هوش مصنوعی متمرکز نبود، در iOS 26 به گسترش Apple Intelligence پرداخته می‌شود (هرچند بسیاری از این ویژگی‌ها در نسخه پیش عرضه نخواهند شد). حتی شیوه نام‌گذاری نیز تفاوت دارد؛ iOS 17 به شکل سنتی شماره‌ای‌ اس دنبال می‌شد، اما در iOS 26 اپل به نام‌گذاری مبتنی بر سال (سال ۲۰۲۶) رو آورده است که این خود نشانه‌ای از تحول در کل اکوسیستم نرم‌افزاری اپل است.

سازگاری با دستگاه‌ ها (iPhone و iPad)

بر اساس پیش‌بینی‌ها، iOS 26 تقریباً از همه آیفون‌هایی که iOS 18 را دریافت کرده‌اند پشتیبانی می‌کند. برخی گزارش‌ها حاکی است آیفون‌های XS/XS Max و XR ممکن است آخرین نسل‌های حذف‌شده باشند، اما دستگاه‌هایی مانند آیفون ۸ به همراه مدل‌های جدیدتر (iPhone 11 و بعد از آن) به احتمال زیاد iOS 26 را دریافت خواهند کرد. به طور کلی می‌توان انتظار داشت آیفون‌هایی که سال ۲۰۱۸ به بعد عرضه شده‌اند با iOS 26 سازگار باشند.

iOS 26 به احتمال زیاد بر روی طیف وسیعی از آیفون‌ها و آی‌پدهای مدرن اجرا می‌شود. در نسل‌های آیفون، بر اساس شایعات، مدل‌هایی مانند آیفون Xs/Max/XR (۲۰۱۸) ممکن است حذف شوند و بقیه تا iPhone 15 و بالاتر iOS 26 را دریافت کنند.

برای iPadها نیز روند مشابهی پیش‌بینی می‌شود. با توجه به لیست رسمی پشتیبانی iPadOS 18، این نسخه روی آیپدهای جدیدتر و مدرن‌تر در دسترس بود. به عنوان نمونه، Apple تأیید کرده iPadOS 18 با دستگاه‌هایی مانند iPad mini (نسل ششم)، iPad (نسل دهم)، iPad Air (نسل چهارم و جدیدتر) و تمام مدل‌های iPad Pro از سال ۲۰۱۸ به بعد سازگار است. از آنجا که iPadOS 26 نسخه تکمیلی iOS 26 محسوب می‌شود، به احتمال زیاد این طیف از آیپدها (و شاید تعداد کمی آیپد قدیمی‌تر) iOS 26 (یا iPadOS 26) را نیز دریافت خواهد کرد.

بازخورد اولیه رسانه‌ ها و کاربران

از آنجا که iOS 26 هنوز معرفی رسمی نشده، اکثر بازخوردها بر اساس شایعات و پیش‌نمایش‌های رسانه‌ای است. وب‌سایت‌های معتبر فناوری مانند The Verge و MacRumors گزارش داده‌اند که iOS 26 بزرگ‌ترین تغییرات ظاهری را از سال‌ها پیش تجربه خواهد کرد. تحلیلگران و کاربران در رسانه‌های اجتماعی به نکات مختلفی اشاره کرده‌اند: برخی از افزایش سازگاری نسخه‌ها و نام‌گذاری جدید استقبال کرده و آن را یک حرکت هوشمندانه برای شفافیت بیشتر تلقی می‌کنند، در حالی که برخی نگرانی دارند که برخی ویژگی‌های مهم (مثل بهبودهای AI) ممکن است در نسخه‌های بعدی (مثلاً iOS 26.1) فعال شوند. به‌طور کلی، فضای گفت‌وگو حول iOS 26 متمرکز بر دو موضوع اصلی است: یکپارچگی طراحی جدید سیستم‌عامل در همه دستگاه‌ها و نحوه کارکرد صحیح ویژگی‌های هوش مصنوعی وعده داده شده. باید منتظر ماند و دید اپل در کنفرانس توسعه‌دهندگان خود چه گام‌های دقیقی را رسماً اعلام خواهد کرد.

نتیجه‌ گیری و پیش‌ بینی

iOS 26 با تغییرات ساختاری و ظاهری خود نوید یک نسخه تحول‌آفرین را می‌دهد. از یکسو این به‌روزرسانی با تغییر نام‌گذاری سعی می‌کند هم‌خوانی بیشتری بین سیستم‌عامل‌های مختلف اپل ایجاد کند و گیج‌کنندگی نسخه‌های فعلی را کاهش دهد. از سوی دیگر، تمرکز روی تجربه کاربری جدید (طراحی شیشه‌ای و شناور) و پیاده‌سازی فناوری‌های پیشرفته (هوش مصنوعی عمیق‌تر، ترجمه زنده) ممکن است باعث شود iOS 26 تأثیری ماندگار در صنعت داشته باشد. پیش‌بینی می‌شود iOS 26 نه تنها توان پردازشی و کارایی آیفون‌ها را بهینه‌تر کند، بلکه راه را برای قابلیت‌های آینده (مانند واقعیت ترکیبی یا هوش مصنوعی تعاملی) هموار سازد. در نهایت، واکنش اولیه به iOS 26 مثبت به نظر می‌رسد و منتقدان منتظرند ببینند آیا وعده‌های مطرح شده در عمل نیز تحقق می‌یابد یا خیر. بدون شک تأثیر iOS 26 بر اکوسیستم اپل و تجربه کاربران، یکی از سوژه‌های داغ فناوری در ماه‌های آینده خواهد بود.

منابع: گزارش‌های بلومبرگ و مک‌رامرز از برنامه تغییر نام‌دهی اپل و ویژگی‌های جدید iOS؛ پیش‌نمایش‌ها و تحلیل‌های رسانه‌های فناوری (The Verge، PhoneArena) درباره طراحی جدید و ویژگی‌ها؛ وب‌سایت رسمی Apple درباره ویژگی‌های iOS 17 و لیست دستگاه‌های سازگار با iPadOS 18؛ همچنین مقالات مک‌رامرز درباره قابلیت‌های جدید (AirPods Translate، Wi-Fi هوشمند، بهینه‌سازی باتری و غیره). (تمام نکات فوق برگرفته از منابع رسمی و معتبر فناوری است.)